Клапан регулирующий термостатический латунный никелированный с регулятором температуры (термостатической головкой).

(соответствует требованиям стандарта EN 215  , часть 1 и ГОСТ 30815-2002)

 

Технический паспорт

1. Назначение и область применения.

               Термостатический клапан предназначен для автоматического или ручного регулирования расхода теплоносителя с  температурой до 120ºС и номинальным давлением до 1,0Мпа включительно через отопительный прибор при однотрубной или двухтрубной   схеме отопления, распределительный коллектор или на участке водяной отопительной сети.

              Регулирование потока теплоносителя  может осуществляться :

                    Использование термостатических клапанов с термоголовками (терморегуляторов)  позволяет автоматически поддерживать температуру воздуха в помещениях на заданном уровне с точностью до 1 ºС.

     

2. Технические характеристики

 

№пп	Ед.изм.	Значение показателя	Пояснения
Термостатический регулирующий клапан
Максимальное рабочее давление	Мпа	1,0
Испытательное давление	МПа	1,5	Давление опрессовки перед вводом в эксплуатацию
Максимальный перепад давления на клапане	Мпа	0,1	Перепад давления, при котором термоголовка  сохраняет регулировочные свойства
Номинальный перепад давления на клапане	МПа	0,01	Перепад давления, при котором производится построения  графиков открытия-закрытия
Номинальный расход (q)	Кг/ч	Прямой –200 Угловой -220	Расход при номинальном перепаде давления
Максимальный расход (q мах)	Кг/ч	Прямой –1500 Угловой -	Расход при перепаде давления 1 бар
Максимальная рабочая температура	ºС	+110	Максимальная рабочая температура
Крутящий момент на ручку для ручного регулирования	Н м	<1,8
Градус поворота ручки ручного регулирования от закрытого положения для S-1ºС	град	45
Градус поворота ручки ручного регулирования от закрытого положения для S-2ºС	град	90
Наработка на отказ (при ручных циклах)	цикл	8000	Количество циклов  ручного открывания и закрывания, после которого требуется подтяжка сальника или замены сальникового кольца
Допустимый изгибающий момент на корпус клапана	Н м	G1/2 > 120 G3/4>180	По методике п.8.4.3 ГОСТ 30815
Термостатическая головка
Тип		Жидкостная (TL8) Газонаполненная(TL9)
Температура хранения	ºС	От –5 до + 50
Относительная влажность при хранении и использовании	%	30-85
Длина капилляра для TL9	м	2,0
Минимальная температура регулирования	ºС	+5
Максимальная температура регулирования	ºС	+30
Номинальная температура регулирования	ºС	+20
Максимальная температура термоголовки	ºС	+50	Максимально допустимая температура окружающей среды
Зона пропорциональности	ºС	2	Условная зона изменения наружной температуры  ( от точки S*), при которой  регулирование расхода происходит по условно-линейному закону
Гистерезис	ºС	0,3	Разница между точками (S1-2ºС)  и (S2-2ºС) на  графиках открытия и закрытия клапана. Характеризует точность терморегулятора.
Время срабатывание	мин	25	Время, за которое  тепловая система (терморегулятор, клапан, радиатор) реагирует на колебание температуры воздуха.
Влияние перепада давления	ºС	1	Погрешность в температуре воздуха, к которой приводит повышение  падения давления на клапане с 0,1 бар до 1 бар
Влияние температуры теплоносителя	ºС	0,75	Погрешность в температуре воздуха, к которой приводит повышение температуры теплоносителя с 50ºС до 80ºС
Разница температур между точкой S и фактической точкой закрытия	ºС	0,8

*) точка S соответствует температуре при которой теоретическая кривая пересекает ось абсцисс графика регулирования (клапан теоретически закрыт).

График открытия и закрытия клапана

Таблица пропускной способности клапанов

Тип клапана	Размер	Значение коэффициента пропускной способности  Kv при разнице в температуре от точки  S, м3/ч				Кvs,м3/ч
		1ºC	1,5ºC	2ºC	3ºC
Прямой	1/2"	0,2	0,3	0,4	0,64	0,9
	3/4"	0,2	0,3	0,4	0,64	1,1
Угловой и горизонтальный	1/2"	0,25	0,38	0,48	0,75	1,4
	3/4"	0,25	0,38	0,48	0,75	1,4

 

График падения давления для углового и горизонтального клапана

 

График падения давления для прямого клапана

 

3. Технические характеристики

   Термостатический регулирующий клапан (рис.1) состоит из латунного корпуса 11 с латунной резьбовой крышкой 12. Внутри корпуса размещен подвижный шток 14 с гуммированной уплотнительной поверхностью 17, способной герметично перекрывать седло клапана. Шток подпружинен возвратной пружиной из нержавеющей стали 15, которая фиксируется кольцом 13 и шайбой 16. Резьбовая крышка корпуса имеет сальниковый узел, состоящий из гайки 3 и сальникового кольца 4. Дополнительную герметичность соединению придает уплотнительное кольцо штока 6. Для присоединения к стандартным отопительным приборам к корпусу клапана при помощи накидной гайки 9, через уплотнительное кольцо 8 присоединен полусгон 10, имеющий контргайку 18 с тефлоновым вкладышем 7. Контргайка и вкладыш используются только при соединении с радиаторной футоркой , имеющей конусную ответную поверхность . В иных случая контргайку и вкладыш необходимо снять.
   Подвижная часть ручки ручной регулировки 1 служит для ручной настройки пропускной способности регулирующего клапана. Поворот ручки по часовой стрелке на 45° соответствует уменьшению температуры воздуха в помещении на 1°С. Неподвижная часть ручки ручной регулировки 2 служит для крепления ручки к корпусу клапана.

Рис1.

Термостатическая головка (регулятор температуры) (Рис.2) состоит из сильфонной емкости 2, наполненной жидкостью 3 с высоким коэффициентом температурного расширения (толуол). При выносном датчике температуры, емкость , датчик и капиллярная трубка наполнены инертным газом. При расширении жидкости или газа в сильфоне ,усилие через цилиндр 8, подпружиненный пружиной 9 передается на шток 4, который взаимодействует со штоком клапана. Возврат штока обеспечивается пружиной 8.
Декоративная кожух 1 совместно с верхней подвижной частью корпуса 6 позволяет производить предварительную настройку клапана за счет перемещения по резьбе нижней части корпуса 7. Термостатическая головка крепится к клапану при помощи латунной накидной гайки 10.

Рис.2

 

Габаритные размеры клапанов

Тип клапана	G	А	B	C
Угловой	1/2"	62	56	35
	3/4"	62	62	28
Прямой	1/2"	68	52	30
	3/4"	68	58	32
Горизонтальный	1/2"	67	47	29
	3/4"	67	52	31

 

 

Габаритные размеры термоголовок (регуляторов температуры)

Жидкостная головка TL8	Головка с дистанционным газонаполненным датчиком TL9

 

Поз.	Наименование элемента	Материал	Марка
Клапан регулирующий
1	Подвижная часть ручки для ручной регулировки	акрилонитрил-бутадиенстирен	ABS
2	Неподвижная часть ручки для ручной регулировки	акрилонитрил-бутадиенстирен	ABS
3	Гайка уплотнения сальника	Латунь ЛС 59-1	ЛС 59-1 (SW 617N)
4	Сальниковое кольцо	этилен-пропилен-диен-мономер	EPDM
5	Кольцо уплотнения крышки корпуса	этилен-пропилен-диен-мономер	EPDM
6	Кольцо уплотнения штока	этилен-пропилен-диен-мономер	EPDM
7	Вкладыш контргайки	поли-тетрафторэтилен  (тефлон)	PTFE
8	Уплотнительное кольцо полусгона	этилен-пропилен-диен-мономер	EPDM
9	Накидная гайка полусгона	Латунь с покрытием из никеля	ЛС59-1 (SW 617N)
10	Корпус полусгона	Латунь с покрытием из никеля	ЛС59-1 (SW 617N)
11	Корпус клапана	Латунь с покрытием из никеля	ЛС59-1 (SW 617N)
12	Крышка корпуса	Латунь	ЛС59-1 (SW 617N)
13	Упорное кольцо	Латунь	ЛС59-1 (SW 617N)
14	Шток	Сталь нержавеющая	AISI 303
15	Пружина	Сталь нержавеющая пружинная	AISI 302
16	Упорная шайба	Латунь	ЛС59-1 (SW 617N)
17	Уплотнитель штока	Гуммирование  этилен-пропилен-диен-мономером	EPDM
18	Контргайка полусгона	Латунь с покрытием из никеля	ЛС59-1 (SW 617N)
Термостатическая головка
1	Декоративный кожух корпуса	акрилонитрил-бутадиенстирен	ABS
2	Сильфонная емкость	Сталь оцинкованная	Fe-Zn
4	Шток	Сталь нержавеющая	AISI 303
5	Цилиндр	Латунь	ЛС59-1 (SW 617N)
6	Верхняя часть корпуса	Поликарбонат	PC
7	Нижняя часть корпуса	Поликарбонат	PC
8	Пружина возврата штока	Нержавеющая сталь	AISI 302
9	Пружина возврата цилиндра	Нержавеющая сталь	AISI 302
10	Накидная гайка	Латунь  некелированная	ЛС59-1 (SW 617N)

 

Термостатические головки TL8 и TL9 могут дополнительно комплектоваться хомутом для защиты от несанкционированного снятия. Этот хомут не позволяет снять термостатическую головку без специального ключа (код 316).

5. Комплектность

Регулирующий клапан поставляется в комплекте с ручкой для ручного регулирования, присоединенным полусгоном и техническим паспортом. Термоголовки TL8 , TL9 и сервопривод приобретаются пользователем отдельно.

6. Указания по мерам безопасности

Меры безопасности по ГОСТ 12.2.063.
При использовании в качестве теплоносителя незамерзающих жидкостей при температуре воздуха ниже +3°С термоголовки необходимо снять с клапана. Не допускается самостоятельная разборка термоголовки.

7. Указания по монтажу

Термостатический клапан устанавливается на подающем трубопроводе, при этом термоголовка должна располагаться так , чтобы на нее не попадали прямые солнечные лучи. Положение термоголовки должно обеспечить минимальное воздействие на нее тепловых потоков, исходящих от отопительных приборов и прочих источников тепла , сквозняков, воздушных струй вентиляторов и кондиционеров..

Установка регулирующего клапана.

Установка термостатической головки на клапан должна производиться в следующей последовательности:

отвернуть рукоятку ручного управления, вращая накидную гайку «Б» против часовой стрелки;
на термостатической головке установить индикаторное окошко на цифре «5», соответствующее максимальной комнатной температуре;
установить термостатическую головку на клапан таким образом, чтобы индикаторное окошко было удобно для обзора;
затянуть до упора металлическую рифленую накидную гайку термостатической головки. Несколько раз повернуть ее пластиковую часть для надежной притирки;

   В случае, когда термостатический клапан находится в нише, за портьерой, на прямом солнечном свете либо в прочих местах, где термостатическая головка TL8 не может правильно реагировать на изменение комнатной температуры, следует использовать термостатическую головку TL9 с дистанционным датчиком.
Не допускается комплектовать регулирующие клапаны одного производителя термостатическими головками другого производителя.

Особенности использования термостатических клапанов для однотрубной системы отопления.

При использовании термостатического клапана в однотрубной системе отопления , между входящим в отопительный прибор и выходящим из него участками трубопроводов, необходимо предусмотреть перепускной замыкающий участок (байпас) . Диаметр байпаса подбирается таким образом, чтобы падение давления в байпасе на участке клапан+отопительный прибор при номинальном расходе теплоносителя через клапан не превышало падения давления на байпасе. Если конструктивно такое решение невыполнимо, то на байпасе необходимо ставить либо дросселирующую шайбу, либо регулирующий вентиль. Гидравлический расчет такой системы необходимо вести с учетом коэффициента затекания теплоносителя в отопительный прибор в соответствии с существующими методиками.
   Следует учитывать, что по сравнению с двухтрубной системой, применение термостатических регуляторов в однотрубной системе требует принятия одной из следующих мер:

8. Указания по регулировке, эксплуатации и техническому обслуживанию.

   Установка требуемой температуры в помещении производится вращением пронумерованной части термостатической головки до появления в индикаторном окошке выбранного символа:

Символ	*	1	2	3	4	5
Температура,°С	7	10	15	20	25	30

Символ «*» , обозначающий режим защиты от замерзания, рекомендуется устанавливать на период длительного отсутствия жильцов.

После установки требуемой температуры можно ограничить постороннее вмешательство в настройку термостатической головки с помощью специальных вставок (код 209).Вставки устанавливаются в пазы на неподвижной части головки, рядом с цифрой, соответствующей выбранной температуры.

На летнее время термостатическую головку рекомендуется снимать с клапана. Это продлит срок ее службы.

9. Условия хранения и транспортировки
Условия хранения и транспортировки – по ГОСТ 15150.

10. Возможные неисправности и способы их устранения

№	Неисправность	Возможная причина	Способ устранения
1	Течь из-под штока клапана	Износ или повреждение сальникового уплотнительного кольца	Снять ручку ручной регулировки или термоголовку. Отвинтить прижимную сальниковую гайку Заменить сальниковое кольцо. (Замену можно производить без спуска воды из системы).
2	Течь из-под тефлонового вкладыша контргайки	Использована футорка без ответной конусной поверхности	Использовать типовую радиаторную футорку или снять контргайку с вкладышем и уплотнить резьбовое соединение льном или ФУМ
3	Отсутствие эффекта регуляции температуры	Подающий трубопровод не обеспечивает достаточную подачу теплоносителя	Настроить систему отопления
		Давление в подающем трубопроводе недостаточно для работы клапана	Настроить систему отопления
		Неверно подсчитана гидравлическая схема системы отопления	Отрегулитровать систему отопления
		На термоголовку воздействуют посторонние источники тепла или холода	Разместить термоголовку в месте, где исключается воздействие посторонних источников
		Утечка расширяющегося компонента из сильфонной емкости	Заменить термоголовку
		Повреждение капиллярной трубки выносного датчика	Заменить термоголовку
4	Прочие неисправности		Обратиться в сервисную службу (см. п. 12)

 

11. Гарантийные обязательства
Гарантийный срок эксплуатации термостатических регулирующих клапанов и термостатических головок составляет 18 месяцев со дня продажи при соблюдении требований настоящего технического паспорта.

12. Рекламации
Рекламации на качество изделия подавать в отдел продаж ООО «Веста Трейдинг» по адресу:193019,Санкт-Петербург, ул.Проф. Качалова, 11